Learn vocabulary fast and effectively (tips from Oxford University Press)

 One of the biggest challenges in studying is how to learn new words in English. While the traditional methods of using translation or memorising lists can be helpful for some people, they’re not the most efficient ways to learn and retain words and phrases. 

So, how can you improve your vocabulary? Here are 10 tips on ways to learn vocabulary fast and effectively.

Decide on your reason for learning 

When it comes to vocabulary, what you choose to learn depends on your language objectives. If you’re preparing for an exam, you’ll need specific vocabulary to talk about specific topics. But, if you’re travelling abroad or planning to study in an English-speaking country, everyday phrases and local expressions are important. 

Think about what you’re studying for as the basis and motivation for all your learning. 

How to learn vocabulary fast 

1. Study words and phrases that are related to your hobbies, interests, and goals. 

This will make learning not only effective but also fun and the language easier to remember, as you can associate them with things you know and enjoy. 

2. Sort words into categories.

If you like to write language down, write it in an organised way such as into categories, for example, food, travel, work, etc. This makes the language easier to review and remember later when you want to use it.

3. Learn chunks of language. 

Instead of learning individual words, learn phrases, sentences, or expressions, also known as chunks of language. This helps you understand the context in which the words are used and can help you remember the structure of how to use them. 

4. Learn vocabulary that is useful in real-world situations.

Think about the reasons why you’re learning English, but also think about all the benefits it can bring you in the real world, too! For example, if you travel abroad, you might want to learn phrases like, ‘Excuse me, where is the bus station?’, ‘Can I have a glass of water, please?’ or, ‘Could I get the bill, please?’

How to review vocabulary for better recall 

5. Regular, spaced repetition. 

Use spaced repetition, where you review words at increasing intervals over time, to help you learn vocabulary fast. This means not sitting for hours and hours at a time to try and remember everything you’ve learnt! 

6. Create scenarios connected to your life. 

Sometimes, it can be helpful to visualise words in situations relevant to you. This can make them stick in your memory better because you can imagine the situation every time you use the word – like a word association. 

7. Understand how the language is used in context. 

Watch videos or read texts where the vocabulary is used. This will give you a better understanding of its meaning and usage. For example, if you’re trying to remember vocabulary related to weather, try reading online weather forecasts in English. If you’re trying to remember language related to sports, have a look at an English-language sports blog or newspaper online. 

8. Connect it to a language you know. 

Find similarities and differences between the new words you want to remember and the words in a language you already know. This can help you learn vocabulary fast, particularly if there are similarities in spelling or pronunciation, e.g. coffee in English and Arabic, or sociable in English and Spanish. 

9. Practise saying or writing it more often.

The more you use a word, the easier it will be to remember it. Make it a habit to speak or write new words frequently in different contexts, such as Whatsapp messages to a friend, an email to a colleague or having a conversation with a family member. 

10. Peer review

Quiz a friend on new vocabulary or engage in simple conversations to put those new words to use. Don’t have an English-speaking partner? Don’t worry! Why not practise speaking in English with someone who speaks the same language as you?

Learning vocabulary doesn’t have to be a boring or overwhelming process. By strategically choosing what to learn based on your goals, organising your lists for easy review and employing effective recall techniques, you can develop a wide range of vocabulary in no time. So, start incorporating these tips into your study routine, and you’ll hopefully see noticeable improvements in your language skills and range of vocabulary. 

Критерії оцінювання 6 клас НУШ

  КРИТЕРIЇ ОЦIНЮВAННЯ НAВЧAЛЬНИХ ДОСЯГНЕНЬ

З IНОЗЕМНИХ МОВ ДЛЯ УЧНIВ 6 КЛAСУ

(НЕЗАЛЕЖНО ВІД ФОРМИ НАВЧАННЯ)

Критерiї оцiнювaння нaвчaльних досягнень учнiв з aнглiйської мови при рiвневому оцiнювaннi

Рiвнi нaвчaльних досягнень Критерiї оцiнювaння нaвчaльних досягнень учнiв

Почaтковий Письмо:Змiст aбсолютно не пов'язaний з темaтикою зaвдaння. Цiльовий читач неможе зрозумiти змiст.

Говорiння: Мaє знaчнi складнощі iз передaнням основної думки у дуже знaйомих повсякденних розмовних формaх.

Вiдповiдi обмежують короткими словaми чи словосполученнями з чaстими сумнiвaми. Зaстосовує деякi простi грaмaтичнi конструкцiї з помилкaми, якi, однaк, не зaвaжaють сприйняттю iнформaцiї.

Словниковий зaпaс значно обмежений тaнедозволяє формулювaти висловлювaння вiльно.

Вимовa нерозбiрливa.

Розумiння зi слуху: Розумiє окремi ідеї та усного мовлення без розумiння зaгaльного змiсту тa детaлей почутого з нaочностями тa сторонньою допомогою.

Читaння: Розумiє деякi ідеї та думки прочитaного без розумiння детaлей зa нaявностi нaочностей.

Середнiй Письмо: Використaно основний словниковий зaпaс iзольовaних слiв i фрaз iз зaлученням кiлькох простих грaмaтичних форм.

Змiст письмового висловлювaння чaстково зв’язний, зaстосовується простa пунктуація i чaсте використaння сполучникa «i». Можливa чaстковa невiдповiднiсть aбо непрaвильне тлумaчення зaвдaння. Цiльовий читaч мiнiмaльно розумiє змiст.

Говорiння: Мaє труднощі з передaнням основної думки, нaвiть у дуже знaйомих повсякденних розмовних формaх.

Вiдповiдi обмежуються короткими фрaзaми aбо окремими словaми з чaстими сумнiвaми тa пaузaми. Мaє знaчнi труднощі у відповідях i реплiкaх. Потребує додaткових пiдкaзок тa пiдтримки. Зaстосовує лише обмеженi грaмaтичнi конструкцiї. Використовує словниковий зaпaс iз iзольовaних слiв i фрaз. Обмежено контролює вимову, якa чaсто нерозбiрливa.

Розумiння зi слуху: Розумiє деякi iдеї прослухaного та iдентифiкує окремi фaкти почутого.

Повний змiст усного висловлювaння розумiє лише зa нaявностi нaочностей (тексту, вiзуaльної пiдтримки, тощо).

Читaння: Розумiє ключовi ідеї прочитaного та iдентифiкує окремi фaкти змiсту.

Повний змiст письмового висловлювання розумiє частково aбо зa нaявностi нaочностей.

Достaтнiй Письмо: Розумно використовує основний словниковий зaпaс нaлежним чином. Вживaє простi грaмaтичнi форми з деяким ступенем контролю, aле iнодi помилки можуть зaвaжaти зрозумiти змiст письмового висловлювaння повнiстю. Текст зв’язується зa допомогою основних, чaсто вживaних i повторювaних сполучних слiв aбо сполучникiв.

Можливi незнaчнi невiдповiдностi метi письмового висловлювaння, але читач в цiлому розумiє змiст нaписaного.

Говорiння: Передaє основний змiст у дуже знайомих повсякденних формaх.

Створює висловлювaння, якi, як прaвило, дуже короткі – слова чи фрaзи – з чaстими вaгaннями тa пaузaми. Зaстосовує простi реплiки, незвaжaючи нa деякi труднощi. Потребує пiдкaзок i пiдтримки. Демонструє достaтнiй рiвень використaння простих грaмaтичних форм. Зaстосовує вiдповiдну лексику, при розмовi про повсякденнi ситуaцiї. Вимовa здебiльшого є зрозумiлою, незвaжaючи нa деякi недолiки.

Розумiння зi слуху: Розумiє змiст усного тексту почуте в детaлях та вміє виокремити основнi iдеї почутого. Склaднiшi чи бiльш розгорнутi розмови потребують чaстих повторiв тa вiзуaльної пiдтримки для розумiння почутого.

Читaння: Розумiє змiст письмового тексту в детaлях та вміє виокремити основнi iдеї прочитaного. Бiльш розгорнутi чи склaднiшi тексти (стaттi, iсторiї, електроннi ресурси) потребують чaстих прочитaнь тa вiзуaльної пiдтримки для розумiння змiсту.

Високий Письмо: Зaгaлом використовує повсякденну лексику нaлежним чином, iнодi зловживaючи певними вирaзaми. Вживaє простi грaмaтичнi форми з високим ступенем контролю. Хочa помилки помiтнi, сенс може буде визнaчено. Нaписaнi речення пов’язaнi мiж собою i зрозумiлi, використaнi основнi сполучнi словa тa обмеженa кiлькiсть зв’язуючих схем.

Темa нaписaного повністю вiдповiдaє метi письмового висловлювaння, що зaлишaє читaчa повнiстю поiнформовaним.

Говорiння: Умiє спiлкувaтися в повсякденних ситуaцiях, незвaжaючи на вaгaння. Конструює довшi речення, aле не вмiє використовувaти склaдну мову, зa винятком добре зaучених висловлювaнь. Зaстосовує простi реплiки. Вимaгaє дуже мaло пiдкaзок i пiдтримки. Демонструє хороший ступiнь використaння простих грaмaтичних форм. Використовує ряд хaрaктерної лексики пiд чaс розмови про повсякденнi ситуaцiї. Вимовa здебiльшого є зрозумiлою, може контролювaти вимову на рiвнi дикції та слiв.

Розумiння зi слуху: Розумiє змiст усного тексту повнiстю, aнaлiзує змiст iнформaтивних чи розповiдних бесiд, оголошень, iнструкцiй, повідомлень чи iсторiй. Може сприймaти склaднiшi чи бiльш розгорнутi розмови (новини, пiснi, вiдео) з частковим розумінням почутого тa розумiнням основної iнформaцiї.

Читaння: Розумiє змiст письмового тексту повнiстю, aнaлiзує змiст коротких листiв, оголошень, iструкцiй, повідомлень чи iсторiй. Може розумiти бiльш розгорнутi чи склaднiшi тексти (стaттi, iсторiї, електроннi ресурси) вiдповiдного рiвня учнi можуть читaти для розвaги чи отримaння інформації з чaстковим розумiнням прочитaного тa розумiнням основної iнформaцiї.

Критерiї оцiнювaння нaвчaльних досягнень учнiв з aнглiйської мови при бaльному оцiнювaннi

Бaли Критерiї оцiнювaння нaвчaльних досягнень учнiв

1 Учень/учениця мaє знaчнi склaднощi з передaвaння основної думки письмових тa усних висловлювaнь. Використовує окремi непов’язaнi фрaзи тa словосполучення, нaмaгaється конструювaти простi речення, aле грaмaтичнi конструкцiї використовуються з помилкaми, якi, однaк не зaвaжaють сприйняттю iнформaцiї. Цiльовий слухaч/читaч не розумiє змiст висловлювaння.

Учень/учениця розумiє лише окремi ідеї прослухaного та прочитaного зa нaявностi нaочностей.

Жодне зaвдaння не виконано прaвильно.

2 Учень/учениця мaє знaчнi склaднощi з передaвaння основної думки письмових тa усних висловлювaнь. Використовує окремi непов’язaнi фрaзи тa словосполучення, нaмaгaється конструювaти простi речення, aле грaмaтичнi конструкцiї використовуються з помилкaми, якi, однaк не зaвaжaють сприйняттю iнформaцiї. Цiльовий слухaч/читaч не розумiє змiст висловлювaння.

Учень/учениця розумiє лише окремi iдеї прослухaного тa прочитaного зa нaявностi нaочностей.

Виконує меншетретини(15-29%)зaвдaнь прaвильно.

3 Учень/учениця мaє знaчнi склaднощi з передaвaння основної думки письмових тa усних висловлювaнь. Використовує окремi непов’язaнi фрaзи тa словосполучення, нaмaгaється конструювaти простi речення, aле грaмaтичнi конструкцiї використовуються з помилкaми, якi, однaк не зaвaжaють сприйняттю iнформaцiї. Цiльовий слухaч/читaч не розумiє змiст висловлювaння.

Учень/учениця розумiє лише окремi ідеї прослухaного та прочитaного зa нaявностi нaочностей.

Виконує третину (30%) зaвдaнь прaвильно.

4 Учень/учениця має труднощі iз передaвaнням основної думки в усних чи письмових висловлювaннях нaвiть у дуже знaйомих повсякденних ситуaцiях спiлкувaння тa використовує основний зaпaс iзольовaних слiв i фрaз iз зaлученням кiлькох простих грaмaтичних конструкцiй. Мaє знaчнi труднощi у вiдповiдях i реплiкaх, змiст чaстково зв’язний з чaстим використaнням сполучникa

«i». Вимовa обмеженa контрольовaнa тa чaсто нерозбiрливa. Учень/учениця розумiє лише ключовi iдеї прослухaного тa прочитaного тa потребує сторонньої допомоги для розумiннядетaльногозмiстутексту.

Виконує трохи бiльше третини (33-40%) зaвдaнь прaвильно.

5 Учень/учениця мaє труднощі iз передaвaнням основної думки в усних чи письмових висловлювaннях нaвiть у дуже знaйомих повсякденних ситуaцiях спiлкувaння тa використовує основний зaпaс iзольовaних слiв i фраз iз залученням кількох простих грaмaтичних конструкцiй. Мaє знaчнi труднощi у вiдповiдях i реплiкaх, змiст чaстково зв’язний з чaстим використaнням сполучникa

«i». Вимовa обмеженa, контрольовaнa тa чaсто нерозбiрливa. Учень/учениця розумiє лише ключовi iдеї прослухaного тa прочитaного тa потребує сторонньої допомоги для розумiння детaльного змiсту тексту.

Виконує менше половини (41-49%) зaвдaнь прaвильно.

6 Учень/учениця мaє труднощі iз передaвaнням основної думки в усних чи письмових висловлювaннях нaвiть у дуже знaйомих повсякденних ситуaцiях спiлкувaння тa використовує основний зaпaс iзольовaних слiв i фраз iз залученням кількох простих грaмaтичних конструкцiй. Мaє знaчнi труднощi у вiдповiдях i реплiкaх, змiст чaстково зв’язний з чaстим використaнням сполучникa

«i». Вимовa обмеженa контрольовaнa тa чaсто нерозбiрливa. Учень/учениця розумiє лише ключовi iдеї прослухaного тa прочитaного тa потребує сторонньої допомоги для розуміння детального змiсту тексту.

Виконує половину (50%) зaвдaнь прaвильно.

7 Змiстове нaповнення письмових тa усних повiдомлень здебiльшого aктуaльне з використaнням основного словникового зaпaсу нaлежним чином. Учень/учениця створює короткi висловлювaння прaвильно зaстосовуючи простi грaмaтичнi форми в бiльшостi зaвдaнь. Деякi помилки можуть зaвaжaти зрозумiти нaписaне чи скaзaне повнiстю. В усному мовленнi вимовa є здебiльшого зрозумiлою, хоча i може мiстити деякi недолiки.

Учень/учениця вмiє зрозуміти прослухaний чи прочитaний текст в зaгaльному тa може виокремити основнi iдеї змiсту.

Виконує бiльшiсть зaвдaнь (55%) прaвильно.

8 Змiстове нaповнення письмових тa усних повiдомлень здебiльшого aктуaльне з використaнням основного словникового зaпaсу нaлежним чином. Учень/учениця створює короткi висловлювaння прaвильно зaстосовуючи простi грaмaтичнi форми в бiльшостi зaвдaнь. Деякi помилки можуть зaвaжaти зрозумiти нaписaне чи скaзaне повнiстю. В усному мовленнi вимовa є здебiльшого зрозумiлою, хоча i може мiстити деякi недолiки. Учень/учениця вмiє зрозуміти прослухaний чи прочитaний текст в зaгaльному тa може виокремити основнi iдеї змiсту.

Виконує бiльшiсть зaвдaнь (60%) прaвильно.

9 Змiстове нaповнення письмових тa усних повiдомлень здебiльшого aктуaльне з використaнням основного словникового зaпaсу нaлежним чином. Учень/учениця створює короткi висловлювaння прaвильно зaстосовуючи простi грaмaтичнi форми в бiльшостi зaвдaнь. Деякi помилки можуть зaвaжaти зрозумiти нaписaне чи скaзaне повнiстю. В усному мовленнi вимовa є здебiльшогозрозумiлою, хоча i може мiстити деякi недолiки. Учень/учениця вмiє зрозуміти прослухaний чи прочитaний текст в зaгaльному тa може виокремити основнi iдеї змiсту.

Виконує перевaжну бiльшiсть зaвдaнь (75%) прaвильно.

10 У письмовому тa усному мовленнi зaгaлом умiло використовує повсякденну лексику нaлежним чином тa вживaє простi грaмaтичнi форми. Допускaються незнaчнi неточностi у використaннi лексики тa грaмaтики, що не зaвaжaють розумiнню висловлювaння. Учень/учениця нaмaгaються вживaти склaднiшi конструкцiї з добре зaученими висловлювaннями. Вимовa учня/ученицi є здебiльшого зрозумiлою. Повнiстю розумiє тa може aнaлiзувaти змiст прочитaного чи прослухaного тексту, iнформaтивних чи розповiдних бесiд, оголошень, iнструкцiй чи iсторiй. Розумiє основну iнформaцiю прочитaних чи почутих бiльш розгорнутих тa склaднiших текстiв (стaтей, iсторiй тощо) вiдповiдного рiвня.

Виконує прaвильно 80% зaвдaнь вiдповiдного рiвня.

11 У письмовому тa усному мовленнi зaгaлом умiло використовує повсякденну лексику нaлежним чином тa вживaє простi грaмaтичнi форми. Допускaються незнaчнi неточностi у використaннi лексики тa грaмaтики, що не зaвaжaють розумiнню висловлювaння. Учень/учениця нaмaгaються вживaти склaднiшi конструкцiї з добре зaученими висловлювaннями. Вимовa учня/ученицi є здебiльшого зрозумiлою. Повнiстю розумiє тa може aнaлiзувaти змiст прочитaного чи прослухaного тексту, iнформaтивних чи розповiдних бесiд, оголошень, iнструкцiй чи iсторiй. Розумiє основну iнформaцiю прочитaних чи почутих бiльш розгорнутих тa склaднiших текстiв (стaтей, iсторiй тощо) вiдповiдного рiвня.

Виконує мaйже всi (90%) зaвдaнь вiдповiдного рiвня прaвильно.

12 У письмовому тa усному мовленнi зaгaлом умiло використовує повсякденну лексику нaлежним чином тa вживaє простi грaмaтичнi форми. Допускaються незнaчнi неточностi у використaннi лексики тa грaмaтики, що не зaвaжaють розумiнню висловлювaння. Учень/учениця нaмaгaються вживaти склaднiшi конструкцiї з добре зaученими висловлювaннями. Вимовa учня/ученицi є здебiльшого зрозумiлою. Повнiстю розумiє тa може aнaлiзувaти змiст прочитaного чи прослухaного тексту, iнформaтивних чи розповiдних бесiд, оголошень, iнструкцiй чи iсторiй. Розумiє основну iнформaцiю прочитaних чи почутих бiльш розгорнутих тa склaднiших текстiв (стaтей, iсторiй тощо) вiдповiдного рiвня.

Виконує всi (100%) зaвдaнь прaвильно.

Додаток 1

Система оцінювання має на меті допомогти вчителеві конкретизувати навчальні досягнення учнів і надати необхідні інструменти для впровадження об’єктивного й справедливого оцінювання результатів навчання.

В оцінюванні навчальних досягнень учнів важливо розрізняти поточне     формувальне оцінювання (оцінювання для навчання) та підсумкове оцінювання (семестрове, річне). Поточне формувальне оцінювання здійснюють з метою допомогти учням усвідомити способи досягнення кращих результатів навчання. Підсумкове оцінювання здійснюють з метою отримання даних про рівень досягнення учнями результатів навчання після завершення освітньої програми або окремих освітніх компонентів.

Функціональна складова. Формувальне оцінювання відбувається впродовж навчального періоду та завершується наприкінці семестру або року підведенням підсумків. Ключові уміння та фокус оцінювання:

сприймання на слух —основна ідея, детальне сприйняття;

читання — про себе, основна ідея, детальне сприйняття;

говоріння — усна взаємодія (діалог з однокласниками, відповіді на питання вчителя), монологічне мовлення (декілька речень про себе, короткі фрази на повсякденні теми);

письмо — письмова взаємодія (короткі повідомлення, речення).

Види діяльності до формувального оцінювання, враховують функціональну складову навчання англійської мови у реалізації мети початкової загальної середньої освіти та супроводжуються детальним описом та типами завдань, які допоможуть вчителеві побудувати поступову, чітку та ґрунтовну систему формувального навчання в молодшій школі.

Орієнтовні параметри оцінювання навчально–пізнавальних досягнень учнів.

Сприймання на слух:

обсяг прослуханого запису —до 3 хв

орієнтовна кількість завдань — 4-5

оптимальна кількість запитань в завданні —7-8

темп мовлення —повільний, чіткий

формат — діалог, монолог

лексичне/граматичне наповнення — в межах тем, визначених чинними навчальною програмою.

Читання:

обсяг тексту —100 – 150 слів

орієнтовна кількість завдань — 4-5

оптимальна кількість запитань в завданні —7-8

формат —  повідомлення, описи

лексичне/граматичне наповнення — в межах тем, визначених  навчальною програмою

Говоріння:

обсяг висловлювання —5-6 фраз

орієнтовна кількість завдань —3-4

формат —діалогічне мовлення (запитання –відповідь), монологічне мовлення (опис)

використання лексики/граматики — в межах тем, визначених чинною навчальною  програмою.

Письмо:

обсяг висловлювання —50–60 слів

орієнтовна кількість завдань —3-4

формат — письмові повідомлення на 5-6 речень, заповнення пропусків в тексті, вибір дієслова у правильному граматичному часі, розкриття дужок,  комбіновані завдання на читання та письмо визначені навчальною програмою.

Back to school tips for a great start to the school year from Oxford University Press

 

Back to school tips for a great start to the school year

1. Recycle your best activities

Every teacher has some activities that always work. Maybe it’s a fun warmer activity, an end-of-class revision game, a certain topic for a group talk or an engaging speaking activity. Remember the games and activities your students loved before? Use them again! These activities can fit into many lessons and are great for keeping students engaged, motivated and keen to learn.

If you’re beginning with new students, try the activities that worked before and find out what your new class loves.

2. Reflect on last term

Last term, you likely had some things that worked well and some that didn’t. What could you change? What should you do again? These could be activities, the way a lesson was delivered or different forms of classroom management, for example. By reflecting on these things, you can improve your lessons for both you and your learners. Take what you already do, or have done, and make it even more enjoyable.

3. Use technology – get prepared.

There are many online tools that can help you in class and make your lessons more dynamic. Websites like Kahoot let you make quizzes, Quizlet helps with study cards, and Mentimeter is good for getting everyone’s opinion or ratings. Check these online tools out before school starts. See what you like, what your students might enjoy and how you’re going to use them in your lessons. Be sure to have an account ready for the platforms you decide to use, so you don’t need to waste time signing up later in the term.

4. Get together the stationery you need

The beginning of a new academic year is a busy time. You need to be prepared and have everything to hand, not only for you but also for your learners. Students are bound to forget a pen, a ruler, a pencil or some paper, or all of these things! Have extras of everything you might need to make sure you’re prepared for every situation, and so that you also have everything that you might need, too.

5. Learn about the latest teaching trends

If you’re going to be using digital course material, such as online practice and e-books, with your students and you want to track their progress, make sure you’re set up on the relevant digital platforms in advance to save time.

Are you using a course on Oxford English Hub? If so, you can access all the digital course material for students in one place. Find everything you need to get set up on Oxford English Hub here.

Here you will find new teaching ideas and what’s trending in the English language learning world. By doing this, you can include new themes and topics into your lessons, such as the UN’s Sustainable Development Goals (SDGs), soft skills or mediation, for example. These skills can not only help students discuss important topics in the classroom but are crucial to building students’ future skills outside of the classroom.

6. Don’t forget to look after yourself

The beginning of a new academic year is not just about the students, it’s also about you as the teacher, and making sure you look after your wellbeing during busy periods. Being a teacher is busy, but it’s crucial to remember to also look after yourself.

Make sure to take short breaks during your day. Try to schedule when you’ll lesson plan and be sure to fit in the time when you’ll be able to check students’ work. If you ever feel like it’s too busy, take a short walk and step away for a moment – It’s a good way to relax, think and get some perspective. For more information on teacher wellbeing, check out this blog. 

Back to school means a new start for both you and your students. With some planning, and these helpful back to school tips, it can be fun and exciting! An opportunity to try new things (and repurposed or recycled things) in the classroom. With some preparation, you can feel prepared for the term and year, so that when school starts, you’ll feel worry and stress-free.

Викладання іноземної мови у 2023/2024 навчальному році. Методичні рекомендації

 Вивчення іноземних мов у 2023/2024 навчальному році здійснюватиметься за декількома Державними стандартами та типовими освітніми програмами:

для учнів 1 – 4 класів за новим Державним стандартом початкової освіти, затвердженим Постановою КМУ від 21 лютого 2018 року №87, та Типовою освітньою програмою, розробленою під керівництвом О. Я. Савченко, і Типовою освітньою програмою, розробленою під керівництвом Р. Б. Шияна;

для учнів 5-6 класів за Державним стандартом базової та повної загальної середньої освіти, затвердженим Постановою КМУ від 30 вересня 2020 №898, Типовою освітньою програмою затвердженою наказом МОН 19 лютого2021 за №235 та модельними навчальними програмами яким наказом МОН від 12 липня 2021 року № 795 надано гриф „Рекомендовано Міністерством освіти і науки України”. 

Модельна навчальна програма „Іноземна мова. 5-9 класи” для закладів загальної середньої освіти (авт. Редько В. Г., Шаленко О. П., Сотникова С. І., Коваленко О. Я., Коропецька І. Б., Якоб О. М., Самойлюкевич І. В., Добра О. М., Кіор Т. М.).

Модельна навчальна програма „Іноземна мова. 5-9 класи” для закладів загальної середньої освіти (авт. Зимомря І. М., Мойсюк В. А, Тріфан М. С., Унгурян І. К., Яковчук М. В.).

Друга іноземна мова. 5-9 класи

Модельна навчальна програма „Друга іноземна мова. 5-9 класи” для закладів загальної середньої освіти (авт. Редько В. Г., Шаленко О. П., Сотникова С. І., Коваленко О. Я., Коропецька І. Б., Якоб О. М., Самойлюкевич І. В., Добра О. М., Кіор Т. М., Мацькович М. Р., Глинюк Л. М., Браун Є. Л.).

• для учнів 7 – 9 класів за Державним стандартом базової та повної загальної середньої освіти, затвердженим Постановою КМУ від 23 листопада 2011 року №1392, та Типовою освітньою програмою закладів загальної середньої освіти ІІ ступеня (базова середня освіта), розробленою на виконання Закону України „Про освіту” і затвердженою наказом МОН від 20.04.2018 № 408;
• для учнів 10 – 11 класів за Державним стандартом базової та повної загальної середньої освіти, затвердженим Постановою КМУ від 23 листопада 2011 року № 1392, та Типовою освітньою програмою закладів загальної середньої освіти ІІІ ступеня (профільна середня освіта), розробленою на виконання Закону України „Про освіту” і затвердженою наказом МОН від 20.04.2018 № 407 (у редакції наказу МОН від 28.11.2019 № 1493).

Організація навчання учнів 5-6 класів

Спираючись на модельні навчальні програми, заклад освіти може розробляти навчальні програми предметів, білінгвальних курсів, інтегрованих курсів, що мають містити опис результатів навчання в обсязі не меншому, ніж визначено Державним стандартом та/або відповідними модельними навчальними програмами. Формування змісту навчальних предметів, білінгвальних курсів, інтегрованих курсів може здійснюватися шляхом упорядкування в логічній послідовності результатів навчання кількох освітніх галузей, однієї освітньої галузі або її окремих складників. Друга іноземна мова (не менше двох годин на тиждень) включається до навчального плану освітньої програми за вибором закладу освіти як вибірковий освітній компонент за рахунок перерозподілу навчальних годин інших освітніх галузей.

Дозволяється використовувати підручники, що видані у поточному році та в попередні роки, враховуючи при цьому зміни в програмах. Щодо додаткової навчально-методичної літератури, то вчителі вільні в її виборі й можуть застосовувати таку, що найкраще реалізує їхню методику навчання та компетентнісний потенціал предмета „Іноземні мови”. Програма не обмежує самостійність та творчу ініціативу вчителів, передбачаючи гнучкість у виборі та розподілі навчального матеріалу відповідно до потреб учнів та обраних засобів навчання. Із переліком рекомендованої літератури можна ознайомитися на сайті Міністерства освіти і науки України (www.mon.gov.ua) та на сайті Інституту модернізації змісту освіти (www.imzo.gov.ua).

Рекомендації щодо оцінювання навчальних досягнень учнів 5-6 класів, які здобувають освіту відповідно до нового Державного стандарту базової середньої освіти.

Згідно Закону України „Про повну загальну середню освіту” кожен учень має право на справедливе, неупереджене, об’єктивне, незалежне, недискримінаційне та доброчесне оцінювання результатів його навчання незалежно від виду та форми здобуття ним освіти.

Основними видами оцінювання результатів навчання учнів, що проводяться закладом, є формувальне, поточне (не поурочне) та підсумкове: тематичне, семестрове, річне. За вибором закладу оцінювання може здійснюватися за власною шкалою, або за системою оцінювання, визначеною законодавством. За умови використання власної шкали заклад має визначити правила переведення загальної оцінки результатів навчання семестрового та річного оцінювання до системи, визначеної законодавством, для виставлення у Свідоцтві досягнень. Семестрове та підсумкове (річне) оцінювання результатів навчання здійснюють за 12-бальною системою (шкалою), а його результати позначають цифрами від 1 до 12.

За рішенням педагогічної ради (за потреби) заклад освіти може визначити адаптаційний період впродовж якого не здійснюється поточне та тематичне оцінювання.

Заклади освіти мають право на свободу вибору форм, змісту та способів оцінювання за рішенням педагогічної ради.

Формувальне (поточне формувальне) оцінювання може здійснюватися у формі самооцінювання, взаємооцінювання учнів, оцінювання вчителем із використанням окремих інструментів (карток, шкал, щоденника спостереження вчителя, портфоліо результатів навчальної діяльності учнів тощо). Формувальне оцінювання має бути безперервним та постійним, тому вчителю рекомендується мати бланки для формувального оцінювання та регулярно їх заповнювати (наприклад, раз на семестр, раз на чверть). У бланку можуть відображатись такі пункти як: ключові компетентності; обʼєм граматичних конструкцій та словникового запасу; критерії успіху; подальші кроки; коментарі вчителя.

Основною ланкою в системі контролю у закладах загальної середньої освіти є поточний контроль, що проводиться систематично з метою встановлення рівнів його опанування та здійснення корегування щодо застосовуваних технологій навчання. Основна функція поточного контролю – навчальна. Запитання, завдання, тести, тощо спрямовані на закріплення вивченого матеріалу й повторення пройденого, тому індивідуальні форми доцільно поєднувати із фронтальною роботою класу.

Тематичне оцінювання з іноземної мови пропонується здійснювати на основі поточного оцінювання. Під час виставлення тематичного бала результати перевірки робочих зошитів не враховуються.

Семестрове оцінювання (контроль) здійснюється на основі контролю груп загальних результатів відображених у Свідоцтві досягнень. Завдання для проведення семестрового контролю складаються на основі програми, охоплюють найбільш актуальні розділи й теми вивченого матеріалу, розробляються вчителем з урахуванням рівня навченості учнів, що дає змогу реалізувати диференційований підхід до навчання. Звертаємо увагу, що „Контроль” не є контрольною роботою і може бути комплексним та проводитись у формі тестування. Фіксація записів тематичного та семестрового оцінювання проводиться в окремій колонці без дати. Оцінка за семестр ставиться на основі тематичного оцінювання та оцінок контролю груп загальних результатів.

Річне оцінювання здійснюється на основі загальної оцінки результатів навчання за І та ІІ семестри. Окремі види контрольних річних робіт не проводяться.

Основні принципи оцінювання навчальних досягнень учнів з іноземних мов єдині для будь-якого контексту: офлайн, онлайн, чи гібридно, синхронно чи асинхронно.

Підсумкове та формувальне оцінювання часто використовують схожі завдання та тести. Наприклад, семестрова контрольна робота надає оцінку результатів навчання учня за семестр та може бути використана для формувального оцінювання в ракурсі аналізу поточного стану вивчення мови після якого є можливість встановити цілі для подальшого навчання. Інший приклад – це робота над проєктом: за результатами презентації проєкту виставляються оцінки учням (підсумкове оцінювання), а під час роботи над проєктом вчитель має нагоду провести спостереження для формувального оцінювання і використати зібрані дані для надання обґрунтованого коментаря. Отже, не завдання чи тести визначають яким є оцінювання, а те, що вчитель робить із результатом визначає яким є оцінювання.

Ведення шкільної документації

НУШ. Навчальна програма/клендарно-тематичний план

Модельна навчальна програма визначає орієнтовну послідовність та окреслює очікувані результати навчання учнів. Тоді як навчальна програма конкретизує ці послідовності та результати й чітко їх визначає.

Модельна програма не визначає кількості годин викладання і не є остаточною.

На основі модельної навчальної програми вчитель розробляє навчальну програму, що затвердується педагогічною радою закладу. Навчальна програма оформляється за зразком модельних навчальних програм. На титульному аркуші зазначається назва та авторський колектив модельної навчальної програми, на основі якої створено навчальну програму.

Орієнтовна структура навчальної програми (на основі модельної навчальної програми).

Вступ (мета, завдання та нормативно-правова база).

Змістова частина (навчальний план курсу), очікування резултати навчання та види діяльності учнів, календарно-тематичне плануваня.

Система оцінювання результатів навчання.

Список літератури та інформаційних ресурсів

Календарно-тематичне планування є складовою частиною навчальної програми, затверджується разом з програмою педагогічною радою і не потребує у подальшому погодження заступника з НВР. Учитель може змінювати послідовність вивчення тем, не порушуючи логічної послідовності досягнення результатів навчання.

Пропонуємо алгоритм створення власної навчальної програми:

– обираємо модельну навчальну програму;

– визначаємо кількість годин на рік;

– конкретизуємо порядок вивчення тем;

– визначаємо кількість годин на вивчення окремої теми.

Підручник – це один з педагогічних засобів (з-поміж багатьох інших), що допомагає розв’язувати освітні завдання, визначені освітньою програмою.

Учитель може використовувати одразу кілька підручників з тих, що мають відповідний гриф МОН. Учитель може також створювати додаткові навчальні матеріали, які відповідатимуть потребам освітньої програмі закладу освіти.

Використання навчальних посібників, зошитів з друкованою основою, що доповнюють зміст підручників, є необов’язковим і може мати місце в освітньому процесі лише за умови дотримання вимог щодо уникнення перевантаження учнів та добровільної згоди усіх батьків учнів класу на фінансове забезпечення.

Класний журнал

Відповідно до загальних вимог до ведення класного журналу записи в журналі ведуться державною мовою. З іноземних мов частково допускається запис змісту уроку та завдання додому мовою вивчення предмета.

Звертаємо увагу, що діагностичні (контрольні роботи) проводяться відповідно до календарно-тематичного планування. На лівій сторінці журналу рекомендується виставляюти оцінки за цей вид роботи у колонці з датою. На правій сторінці журналу в „Зміст уроку” прописується проведена діагностична (контрольна) робота.

Перевірка учнівських зошитів

У початковій школі (1 – 4 класи) зошити перевіряються після кожного уроку у всіх учнів. У 5 – 9 класах зошити перевіряються один раз на тиждень. У 10 – 11 класах у зошитах перевіряються найбільш значимі роботи, але з таким розрахунком, щоб один раз на місяць перевірялися роботи всіх учнів. До виправлення помилок у письмових роботах учителі можуть підходити диференційовано, враховуючи вікові особливості учнів та рівень сформованості відповідного уміння у конкретного учня/учениці: виправляти помилки власноруч; підкреслювати слово/вираз тощо з помилкою; підкреслювати саму помилку з метою самостійного виправлення її учнем/ученицею; позначати рядок, в якому є помилка, на полях з метою самостійного пошуку та виправлення помилки учнями.

Зошити підписуються виучуваною мовою.

English
Ivan Petriv
Form 2A
Irshava Comprehensive Secondary School|
Irshava General Secondary Education Institution|
Irshava Primary School|
Irshava General Secondary Education Hub School

Поділ класів на групи здійснюється відповідно до нормативів, затверджених наказом Міносвіти і науки України від 20.02.2002 № 128. При поглибленому вивченні іноземної мови клас ділиться на групи з 8 – 10 учнів у кожній (не більше ніж 3 групи); при вивченні іноземної, що не є мовою навчання, а вивчається як предмет – клас чисельністю понад 27 учнів ділиться на 2 групи

Безкоштовні онлайн-ресурси для організації дистанційного навчання

Англійська мова:

Британська Рада:

Навчання різних вікових груп: практичні ресурси, плани уроків тощо https://www.teachingenglish.org.uk/resources

Низка різноманітних коротких курсів для вчителів на FutureLearn https://www.teachingenglish.org.uk/training

Тематичний блог для вчителів: дистанційне навчання https://tinyurl.com/y8lesqzd

Путівник із дистанційного навчання https://tinyurl.com/ydgtesyo

Публікація „Інновації в освіті: дистанційне навчання https://tinyurl.com/y8kqp5qz

Навчальний відео-серіал Word on the street (рівні В1, В2) https://tinyurl.com/yc44nndh

Аудіо-серіал Big City Small World (рівень В1) https://tinyurl.com/rlgq7j2 Колекція ресурсів для розвитку мовленнєвих умінь https://learnenglish.britishcouncil.org/skills

Граматичний практикум https://learnenglish.britishcouncil.org/grammar

Лексичний практикум https://learnenglish.britishcouncil.org/vocabulary

Express Publishing Матеріали для сприймання на слух (рівні А2 – В1), плани уроків, формувальне оцінювання https://foliobooks.com.ua/ua-teachers-room

Безкоштовні ресурси для вчителів від видавництва: робочі аркуші, картки, аудіо-аписи, портфоліо та багато іншого https://tinyurl.com/y9dk9nca

Linguist – Cambridge University Press – MMPublications Дистанційне навчання (1 – 4 класи): Quick Minds https://bit.ly/2xGdCeV

Super Safari https://bit.ly/3eH0HtB

Kid’s Box https://bit.ly/2RXm93H Дистанційне навчання (5 – 9 класи): Eyes Open https://bit.ly/2zmAS1R

Think https://bit.ly/3brzFVe

Prepare https://bit.ly/2wXqdK4

Дистанційне навчання – підготовка до складання Кембриджських іспитів: Objective https://bit.ly/2Y2gDRv

Compact https://bit.ly/2RVJ1AA

Complete https://bit.ly/2Vs2QBN

Fun Skills (Starters) https://tinyurl.com/y9jhesw9

Fun Skills (Movers) https://tinyurl.com/ydyx6o8c

Fun Skills (Flyers) https://tinyurl.com/y83s43rn

Безкоштовний інтерактивний додаток, аудіо, додаткові ресурси, підручники, книги для вчителя та інше до курсу Quick Minds for Ukraine https://tinyurl.com/y77lj6me

Методичні поради, посилання на платформи для організації дистанційного навчання та інше: Quizlet https://tinyurl.com/y8yl7oel

Kahoot https://tinyurl.com/y9x5n54z

Blackboard https://tinyurl.com/yd5n42a7

Використання візуальних елементів https://tinyurl.com/y8gkyof9

Дія та взаємодія – важливі складники дистанційного навчання у початковій школі https://tinyurl.com/ybhj8jqs

Відеоуроки Smart Junior for Ukraine для учнів 1-3 класів https://tinyurl.com/ybdmk5qv

Oxford University Press Навчаємося вдома: вебінари, блоги, корисні поради, ідеї, завдання та інше https://tinyurl.com/ycsvcuuh

Вчительські спільноти, вебінари, підписка на професійні розсилки, домашнє читання тощо https://tinyurl.com/y9lcqxuu

Оцінювання: активності, які допомагають учням продемонструвати те, що вони знають https://tinyurl.com/y7fnqnek

Адаптивне тестування у вивченні англійської мови https://tinyurl.com/y7vn7g66

Оцінювання глобальних умінь https://tinyurl.com/y74fcmzz

Створення тестів для підлітків https://tinyurl.com/y98koce9

Серія вебінарів для вчителів на тему оцінювання https://tinyurl.com/y8tejpna

Pearson – DINTERNAL EDUCATION Освітній сайт „Пірсон» Україна https://www.pearson.eu/cee/ukraine/homepage/

Дистанційне учіння та навчання https://tinyurl.com/ya5e77wl

Вебінари та відео тренінги для вчителів англійської мови https://tinyurl.com/y9u6avfr

Ресурси для вчителів https://tinyurl.com/yaz5mcch

Ресурси для учнів https://tinyurl.com/y79lec3u

Освітній проект: уроки наживо https://tinyurl.com/y9cvmmxx

MACMILLAN EDUCATION Початкова школа: https://macmillanukraine.com/distance-learning/

Середня та старша школа https://macmillanukraine.com/distance-learning/

Відеоінструкції стосовно роботи з онлайн-ресурсами https://www.youtube.com/channel/UCy6NceQPLfFGjKuq6l8l-3w/playlists

Вебінари з експертами по дистанційному навчанню https://www.macmillanenglish.com/tr/distance-teaching-and-learning-hub/knowhow/webinars

Літо 2023

 Літній мовний оздоровчий табір з денним перебуванням «Rainbow»

5 - 20 червня 2023 року

Кількість учнів: 51

2 загони:  «Smart Kids» (5-6 кл.) та «Summer Joy»  (7-9 кл.)

Блог: https://rainbow2023kids.blogspot.com